1
00:01:37,560 --> 00:01:45,639
Iogurte sem aditivos Innocence・True Goodness
Convida você a assistir "Blooming Shanghai".

2
00:02:13,520 --> 00:02:15,820
Suspeito que a queda de energia de hoje no Jardim da Verdade,

3
00:02:17,560 --> 00:02:19,540
também o resultado das travessuras das donas de casa.

4
00:02:20,640 --> 00:02:21,790
Esta mulher

5
00:02:22,000 --> 00:02:23,150
ninguém deveria ser contratado.

6
00:02:23,174 --> 00:02:24,054
Xiao Jiangxi,

7
00:02:24,520 --> 00:02:26,420
já que você decidiu ir contra ela,

8
00:02:26,760 --> 00:02:27,740
você deveria saber

9
00:02:27,880 --> 00:02:29,260
será difícil para você ficar.

10
00:02:29,880 --> 00:02:30,860
eu sei que é difícil

11
00:02:31,680 --> 00:02:33,500
mas não é difícil para nós irmos a algum lugar.

12
00:02:36,440 --> 00:02:38,390
Existem 4-5 mil ruas em Xangai,

13
00:02:38,720 --> 00:02:41,220
e o Rio Amarelo não é a única rua de restaurantes.

14
00:02:41,400 --> 00:02:43,020
Mas é só aqui que é mais lucrativo,

15
00:02:44,240 --> 00:02:46,420
porque esta é a Estrada Amarela,

16
00:02:47,080 --> 00:02:48,230
e já que estou aqui,

17
00:02:48,560 --> 00:02:49,980
Não tem como eu sair de mãos vazias.

18
00:02:52,200 --> 00:02:53,100
Xiao Jiangxi.

19
00:02:58,120 --> 00:03:00,000
Ninguém nasce para ser dona de casa.

20
00:03:19,480 --> 00:03:20,660
Li Li é muito corajosa

21
00:03:22,040 --> 00:03:23,220
um "não é local"

22
00:03:24,200 --> 00:03:26,100
que veio a Xangai para tirar negócios dos habitantes locais.

23
00:03:26,600 --> 00:03:28,020
Essas donas de casa de Xangai não poderão levar isso para ela.

24
00:03:30,920 --> 00:03:32,000
A antiga "Fênix Dourada"

25
00:03:32,360 --> 00:03:33,540
sofri com eles também

26
00:03:34,560 --> 00:03:36,460
Eles também inventaram uma história sobre mim.

27
00:03:37,000 --> 00:03:37,700
Eu estou te dizendo

28
00:03:38,600 --> 00:03:40,220
Eu quero "ensinar-lhes uma lição"

29
00:03:41,240 --> 00:03:42,199
caso contrário eles vão pensar

30
00:03:42,200 --> 00:03:43,580
que eles são donos do Rio Amarelo.

31
00:03:43,960 --> 00:03:44,780
O que você está fazendo?

32
00:03:45,400 --> 00:03:46,480
Vá para casa, espere minha ligação.

33
00:03:46,760 --> 00:03:47,510
Eu tenho um caso para você.

34
00:03:49,200 --> 00:03:50,039
Faça uma ligação para mim

35
00:03:50,040 --> 00:03:50,559
caso contrário, não irei.

36
00:03:50,560 --> 00:03:51,119
Não.

37
00:03:51,120 --> 00:03:51,800
Chefe, obrigado.

38
00:03:52,000 --> 00:03:52,559
Que chamada?

39
00:03:52,560 --> 00:03:52,940
Pai.

40
00:03:55,400 --> 00:03:56,220
Vou ficar de joelhos.

41
00:03:57,120 --> 00:03:58,500
Obrigado.

42
00:03:59,120 --> 00:04:00,200
Eu me curvo a você.

43
00:04:02,000 --> 00:04:03,180
O pai liga apenas uma vez.

44
00:04:04,560 --> 00:04:05,540
Você sabe o que dizer?

45
00:04:06,200 --> 00:04:07,550
Então você quer perder ou ganhar hoje?

46
00:04:09,520 --> 00:04:11,270
Se você me der alguns pontos, eu vencerei.

47
00:04:13,440 --> 00:04:13,940
Fã Mei.

48
00:04:15,280 --> 00:04:16,260
Estamos jogando mahjong.

49
00:04:17,160 --> 00:04:17,679
Ele...

50
00:04:18,600 --> 00:04:19,518
Perdi tudo, junto com minhas calças.

51
00:04:19,519 --> 00:04:19,869
Ir.

52
00:04:23,120 --> 00:04:23,820
Pai,

53
00:04:25,080 --> 00:04:26,560
diga a Lin Zi que estou indo embora.

54
00:04:27,360 --> 00:04:28,060
Obrigado.

55
00:04:28,880 --> 00:04:29,460
Vê você.

56
00:04:31,160 --> 00:04:31,980
Você pode tomar café da manhã.

57
00:04:34,120 --> 00:04:35,000
vou sair da cidade

58
00:04:35,600 --> 00:04:36,780
se o Jardim da Verdade lhe pedir ajuda,

59
00:04:36,880 --> 00:04:37,700
ajude imediatamente.

60
00:04:38,080 --> 00:04:38,960
Onde você está indo?

61
00:04:39,600 --> 00:04:40,220
Zhuji.

62
00:04:40,480 --> 00:04:41,300
Para que?

63
00:04:41,720 --> 00:04:42,620
Você entenderá quando eu voltar.

64
00:04:43,395 --> 00:04:46,095
Há três horas.

65
00:04:46,120 --> 00:04:46,820
Senhor Bao,

66
00:04:48,560 --> 00:04:50,060
Você já esteve em Zhuji?

67
00:04:54,280 --> 00:04:55,160
eu não estava

68
00:04:56,240 --> 00:04:57,120
Estou pensando em ir.

69
00:05:05,840 --> 00:05:07,759
Sr. Bao terá a oportunidade de visitar minha fábrica em Zhuji,

70
00:05:07,760 --> 00:05:09,740
e descubra o que esperar.

71
00:05:11,200 --> 00:05:12,279
Chefe Ma, quando você vai embora?

72
00:05:12,280 --> 00:05:13,430
Vou embora amanhã.

73
00:05:13,720 --> 00:05:14,740
Então irei amanhã.

74
00:05:15,840 --> 00:05:16,620
Senhor Bao,

75
00:05:17,560 --> 00:05:18,660
quantas pessoas virão?

76
00:05:21,040 --> 00:05:21,820
Uma pessoa.

77
00:05:25,480 --> 00:05:26,360
"Confiar." (Confiável)

78
00:05:51,360 --> 00:05:52,119
Chegamos, senhorita Wang.

79
00:05:52,120 --> 00:05:52,940
Obrigado, Mestre Gu.

80
00:05:54,680 --> 00:05:55,580
Zhuji?

81
00:05:55,960 --> 00:05:57,060
Ele foi sozinho?

82
00:05:57,120 --> 00:05:59,400
No começo ele queria ir com você,

83
00:05:59,920 --> 00:06:01,470
mas eu estava com medo de que você não estivesse seguro,

84
00:06:01,680 --> 00:06:03,580
então, de qualquer forma, fui sozinho.

85
00:06:04,680 --> 00:06:06,119
Chegaremos em Zhuji em breve,

86
00:06:06,120 --> 00:06:07,740
então deixe-me ir junto com você.

87
00:06:07,920 --> 00:06:09,100
"Estes são lugares desconhecidos"

88
00:06:09,200 --> 00:06:11,519
em Xangai, na Estrada Amarela você é o Sr. Bao,

89
00:06:11,520 --> 00:06:14,100
mas em Zhuji, essa gangue tem “métodos selvagens”.

90
00:06:14,560 --> 00:06:16,510
As palavras “Sr. Bao” são inúteis.

91
00:06:16,840 --> 00:06:18,460
Há muito tempo que usamos “métodos selvagens”.

92
00:06:20,680 --> 00:06:21,260
Do que ter medo?

93
00:06:28,120 --> 00:06:29,540
<i>É muito perigoso.<i>

94
00:06:30,040 --> 00:06:31,660
Eu sei que a gangue está em Zhuji

95
00:06:31,800 --> 00:06:32,900
muito ousado.

96
00:06:32,960 --> 00:06:34,510
Receio que eles possam se comportar de maneira inadequada.

97
00:06:39,600 --> 00:06:41,180
Por que não há ninguém aqui?

98
00:06:42,160 --> 00:06:43,260
Chegamos mais cedo.

99
00:06:49,680 --> 00:06:50,919
Em um minuto, assim que você for embora,

100
00:06:50,920 --> 00:06:52,100
eles sairão imediatamente.

101
00:06:56,400 --> 00:06:57,550
Tome cuidado.

102
00:06:58,040 --> 00:06:59,320
Não importa se você faz um acordo ou não,

103
00:06:59,400 --> 00:07:00,380
vindo para sua fábrica,

104
00:07:00,720 --> 00:07:02,400
não fale sobre reputação.

105
00:07:02,920 --> 00:07:05,200
Esta é a regra deles: se você fala sobre reputação,

106
00:07:05,560 --> 00:07:06,540
você não vai sair.

107
00:07:08,680 --> 00:07:09,380
"Está tudo bem".

108
00:07:11,720 --> 00:07:12,420
Melhor assim:

109
00:07:13,200 --> 00:07:14,350
Se não houver notícias antes das 8 horas,

110
00:07:14,880 --> 00:07:15,980
Diga ao tio Ye imediatamente.

111
00:07:17,000 --> 00:07:17,820
Entendido.

112
00:07:41,000 --> 00:07:43,100
Ei, Xiao Ningbo, você veio para Zhuji?

113
00:07:43,240 --> 00:07:44,319
Depois de deixar o Sr. Bao, saí imediatamente.

114
00:07:44,320 --> 00:07:45,270
Você foi embora?

115
00:07:45,880 --> 00:07:47,230
Por que você saiu imediatamente?

116
00:07:47,440 --> 00:07:48,920
Ele está sozinho aí agora?

117
00:07:49,280 --> 00:07:50,960
Senhorita Wang, eles vieram ver você.

118
00:07:51,440 --> 00:07:52,220
Senhorita Wang,

119
00:07:52,280 --> 00:07:53,300
você ainda precisa de um carro?

120
00:07:53,360 --> 00:07:54,780
Espere por mim. Obrigado.

121
00:07:55,200 --> 00:07:55,550
Falar.

122
00:07:55,880 --> 00:07:57,460
Ele me pediu para buscá-lo às 20h.

123
00:07:58,640 --> 00:08:00,399
Definitivamente não chegarei às oito horas.

124
00:08:00,600 --> 00:08:01,500
Suas palavras.

125
00:08:01,880 --> 00:08:02,980
Sem chance!

126
00:08:03,840 --> 00:08:04,520
Espere,

127
00:08:04,840 --> 00:08:06,420
Ainda tenho amigos em Zhuji.

128
00:08:06,520 --> 00:08:07,700
Eu irei com você buscar o Sr. Bao.

129
00:08:07,760 --> 00:08:09,340
Ele terá problemas sozinho.

130
00:08:10,200 --> 00:08:10,780
“Faremos isso.”

131
00:08:17,640 --> 00:08:19,460
Máquina, espere.

132
00:08:20,720 --> 00:08:23,079
<i>Remova o carro. Não escuta.<i>

133
00:08:23,080 --> 00:08:25,160
É realmente difícil fazer negócios com você.

134
00:08:25,280 --> 00:08:26,300
Se você não acredita

135
00:08:26,640 --> 00:08:28,390
encontre outra pessoa, ok?

136
00:08:28,840 --> 00:08:29,940
Quanto custa isso?

137
00:08:30,040 --> 00:08:31,060
25 mil.

138
00:08:31,440 --> 00:08:32,559
O tanque de gasolina está cheio?

139
00:08:32,560 --> 00:08:33,780
Enchi meio tanque.

140
00:08:33,840 --> 00:08:34,999
Primeiro me dê as chaves.

141
00:08:35,000 --> 00:08:37,180
E quanto ao dinheiro? Dinheiro primeiro, ok?

142
00:08:38,880 --> 00:08:40,100
Vou pegar o telefone emprestado.

143
00:08:40,440 --> 00:08:41,740
A tarifa é muito cara.

144
00:08:50,360 --> 00:08:50,839
Olá.

145
00:08:51,760 --> 00:08:52,460
Mei Ping,

146
00:08:52,720 --> 00:08:54,119
Tenho um saco de papel Kraft na minha gaveta,

147
00:08:54,120 --> 00:08:55,220
você pode trazê-lo para mim?

148
00:08:56,520 --> 00:08:59,000
Não está na primeira gaveta da direita?

149
00:08:59,240 --> 00:09:00,999
Sim, sim, sim, há dinheiro aí.

150
00:09:01,000 --> 00:09:02,680
O Sr. Bao me pediu para entregá-los a você.

151
00:09:02,760 --> 00:09:03,860
Eu não preciso disso.

152
00:09:04,200 --> 00:09:05,500
Eu os entreguei.

153
00:09:06,600 --> 00:09:07,519
Brincos tão caros.

154
00:09:07,520 --> 00:09:08,399
Se eu pegar mais tarde

155
00:09:08,400 --> 00:09:09,239
haverá problemas.

156
00:09:09,240 --> 00:09:10,399
Sr. Bao disse:

157
00:09:10,400 --> 00:09:12,620
Lin Hong não tem coisas muito caras.

158
00:09:13,040 --> 00:09:14,420
Ela enganou você.

159
00:09:14,520 --> 00:09:15,700
Quanto eles ainda custam?

160
00:09:16,000 --> 00:09:17,680
Não mais que 500 yuans.

161
00:09:18,080 --> 00:09:19,360
500 yuans?!

162
00:09:21,320 --> 00:09:22,000
Tio Ye

163
00:09:22,200 --> 00:09:24,080
ajude-me primeiro a devolver-lhe 500 yuans,

164
00:09:24,160 --> 00:09:25,510
e quando eu voltar, contaremos isso com ele.

165
00:09:32,080 --> 00:09:32,760
Obrigado.

166
00:09:33,320 --> 00:09:34,540
Esses 25 mil são para você,

167
00:09:34,640 --> 00:09:36,120
e devolva 500 yuans para ela.

168
00:09:36,400 --> 00:09:37,020
Entendido.

169
00:09:37,520 --> 00:09:38,900
Onde você consegue tanto dinheiro?

170
00:09:39,120 --> 00:09:40,270
O Sr. Bao me devolveu.

171
00:09:44,160 --> 00:09:45,780
A propósito, peça ao professor um dia de folga para mim.

172
00:09:45,800 --> 00:09:46,500
Obrigado.

173
00:09:55,280 --> 00:09:56,030
garota,

174
00:09:56,640 --> 00:09:58,340
você é tão rico aqui,

175
00:09:58,440 --> 00:10:00,260
você pode doar dezenas de milhares de uma vez.

176
00:10:00,920 --> 00:10:03,400
Quando você conseguir o dinheiro para o carro, me ligue, ok?

177
00:10:03,760 --> 00:10:04,510
Multar.

178
00:10:21,560 --> 00:10:22,519
Tudo que você sabe é

179
00:10:22,520 --> 00:10:23,999
Xiao Jiangxi recentemente teve problemas,

180
00:10:24,000 --> 00:10:25,279
é por isso que ela deixou Jin Meilin,

181
00:10:25,280 --> 00:10:26,460
e isso se tornou uma lição para ela,

182
00:10:26,800 --> 00:10:28,399
mas Xiao Jiangxi sabe trabalhar,

183
00:10:28,400 --> 00:10:29,580
o que eu realmente aprecio.

184
00:10:29,680 --> 00:10:31,360
Hoje quero fazer um anúncio:

185
00:10:31,640 --> 00:10:32,990
Ela retorna novamente para "Jin Meilin"

186
00:10:33,120 --> 00:10:33,900
como capataz.

187
00:10:39,160 --> 00:10:40,240
Obrigado, senhora.

188
00:10:40,520 --> 00:10:41,940
Obrigado a todas as irmãs.

189
00:10:42,800 --> 00:10:45,280
Jin Meilin é um dos melhores restaurantes do Rio Amarelo.

190
00:10:45,520 --> 00:10:47,700
Farei o meu melhor para, junto com você,

191
00:10:47,840 --> 00:10:49,159
trabalhando sob a orientação da amante,

192
00:10:49,480 --> 00:10:50,630
criar grandeza juntos.

193
00:11:01,960 --> 00:11:02,840
<i>Quer um pouco de chá?<i>

194
00:11:13,640 --> 00:11:14,460
Parabéns.

195
00:11:14,840 --> 00:11:17,020
Com uma corrente de ouro e trabalho de capataz,

196
00:11:17,520 --> 00:11:18,620
você ainda é o melhor.

197
00:11:19,160 --> 00:11:20,440
Lu Mei Lin está com falta de pessoal,

198
00:11:20,600 --> 00:11:22,199
o capataz não serviu para nada,

199
00:11:22,200 --> 00:11:23,550
e eles me trouxeram de volta.

200
00:11:23,640 --> 00:11:24,860
Nem antes, nem depois.

201
00:11:25,320 --> 00:11:28,000
A energia acabou no Jardim da Verdade e você foi trazido de volta.

202
00:11:28,160 --> 00:11:28,940
Eu não entendo.

203
00:11:29,520 --> 00:11:31,140
A polícia também não sabe, mas eu sei.

204
00:11:31,640 --> 00:11:33,220
Pegando a corrente de ouro do dono,

205
00:11:33,480 --> 00:11:34,860
Lu Mei Lin te expulsou

206
00:11:34,920 --> 00:11:37,140
Pensei em ir ao Jardim da Verdade, mas ele não precisa de você.

207
00:11:37,280 --> 00:11:39,100
Os outros restaurantes da Yellow Road também não precisam de você,

208
00:11:39,440 --> 00:11:42,090
Resta apenas retornar “humildemente” a “Jin Meilin”.

209
00:11:42,440 --> 00:11:43,519
Como posso voltar?

210
00:11:43,520 --> 00:11:45,319
Precisamos fazer algo significativo, algo grandioso,

211
00:11:45,320 --> 00:11:46,670
para mostrar lealdade a Lu Mei Lin.

212
00:11:46,960 --> 00:11:48,060
Vou te dizer uma coisa.

213
00:11:48,560 --> 00:11:49,740
Este cabo

214
00:11:50,160 --> 00:11:51,710
Eu não fui o único que conseguiu cortar,

215
00:11:51,800 --> 00:11:53,480
e também não Lu Mei Lin poderia cortar,

216
00:11:53,800 --> 00:11:55,199
e todo o Rio Amarelo

217
00:11:55,200 --> 00:11:57,350
e todas as donas de casa poderiam cortá-lo.

218
00:11:58,640 --> 00:11:59,340
Pegue o meu.

219
00:12:03,440 --> 00:12:04,460
Obrigado, senhora.

220
00:12:09,600 --> 00:12:11,150
Ouvi dizer que Ri-Ri Fresh quer atrair você.

221
00:12:13,360 --> 00:12:14,140
eu já disse

222
00:12:14,920 --> 00:12:16,420
Agora sou inseparável do Jardim da Verdade.

223
00:12:18,760 --> 00:12:19,940
Mas "Ri-Ri Fresco"

224
00:12:20,440 --> 00:12:22,590
oferece a mim e ao meu povo um salário,

225
00:12:23,360 --> 00:12:25,240
cinco vezes maior que o Jardim da Verdade.

226
00:12:26,400 --> 00:12:27,220
Chef Pan,

227
00:12:27,720 --> 00:12:29,200
Temos um contrato.

228
00:12:29,480 --> 00:12:31,160
Minha saúde está realmente me decepcionando.

229
00:12:31,640 --> 00:12:33,120
Estou de licença médica há muito tempo,

230
00:12:33,200 --> 00:12:34,919
muito ocupado para dar a você.

231
00:12:35,440 --> 00:12:36,079
Multar.

232
00:12:37,680 --> 00:12:39,079
Eu prometo, a partir do próximo mês...

233
00:12:39,080 --> 00:12:39,780
Este mês.

234
00:12:42,840 --> 00:12:44,320
O salário deste mês já foi pago.

235
00:12:45,840 --> 00:12:46,740
Adicionar.

236
00:12:53,400 --> 00:12:54,080
"OK".

237
00:12:57,720 --> 00:12:58,800
Obrigado, senhora.

238
00:13:05,840 --> 00:13:07,590
Como você sabe que "Ri-Ri Fresh" está "caçando" ele?

239
00:13:10,320 --> 00:13:11,140
Cigarros.

240
00:13:12,680 --> 00:13:14,500
O chef costumava fumar Golden Shanghai

241
00:13:14,960 --> 00:13:16,310
e agora ele fuma - "Huanghelou".

242
00:13:17,200 --> 00:13:18,480
"Huanghelou" são cigarros de Hubei.

243
00:13:19,360 --> 00:13:21,079
Na Estrada Amarela só está o dono do "Ri-Ri Fresh",

244
00:13:21,080 --> 00:13:22,030
originalmente de Hubei.

245
00:13:22,320 --> 00:13:25,140
Além disso, ela fuma, nomeadamente "Huanghelou".

246
00:13:25,280 --> 00:13:26,159
Mas com o chefe Pan,

247
00:13:26,160 --> 00:13:27,460
Um contrato foi assinado por 3 anos.

248
00:13:27,760 --> 00:13:29,140
Ele tem pernas.

249
00:13:30,400 --> 00:13:32,420
Ele diz que está doente, o que devemos fazer?

250
00:13:33,400 --> 00:13:34,599
Mas um chef de Guangdong disse:

251
00:13:34,600 --> 00:13:36,100
que ele chegará apenas no dia 25 do mês que vem.

252
00:13:36,200 --> 00:13:36,980
Dia 25 é tarde demais

253
00:13:37,000 --> 00:13:38,100
melhor amanhã.

254
00:13:41,480 --> 00:13:43,780
Ele está apostando que não conseguiremos durar um dia.

255
00:13:44,240 --> 00:13:45,399
e não poderemos durante o dia,

256
00:13:45,400 --> 00:13:47,180
encontre uma equipe de chefs para substituí-lo.

257
00:13:49,880 --> 00:13:52,399
Estamos em 2024 e, claro, o Dragão está de volta.

258
00:13:52,600 --> 00:13:54,799
Casaco com lapelas - muito estiloso

259
00:13:54,800 --> 00:13:56,439
combinado com o vermelho, a cor da sorte.

260
00:13:56,440 --> 00:13:58,079
Uma ótima solução para uma festa de Ano Novo.

261
00:13:58,080 --> 00:13:59,239
Como um presente para um amigo,

262
00:13:59,240 --> 00:14:00,799
Você pode escolher um suéter de caxemira.

263
00:14:01,040 --> 00:14:03,359
Se não couber, você pode trocá-lo gratuitamente.

264
00:14:03,360 --> 00:14:04,999
Acesse o site Vipshop e pesquise "Ma Yijin".

265
00:14:05,000 --> 00:14:07,079
A marca que você precisa por um preço atraente,

266
00:14:07,080 --> 00:14:08,639
tudo isso no Vipshop.

267
00:15:30,640 --> 00:15:31,320
Perfeito.

268
00:15:32,640 --> 00:15:33,820
Feito exatamente como "San yang".

269
00:15:43,320 --> 00:15:44,079
Chefe mãe.

270
00:15:44,080 --> 00:15:44,900
Senhor Bao,

271
00:15:45,680 --> 00:15:46,830
Você já olhou todas as coisas?

272
00:15:47,720 --> 00:15:49,220
Pesquisei, ótimo.

273
00:15:50,080 --> 00:15:51,100
Então acontece

274
00:15:51,760 --> 00:15:53,180
não é um problema.

275
00:15:55,360 --> 00:15:56,580
Isso é tudo para nossa segurança

276
00:15:57,360 --> 00:15:58,740
e para a segurança do produto.

277
00:15:59,280 --> 00:16:00,300
Agora, Sr. Bao,

278
00:16:00,640 --> 00:16:02,260
você deve comprar o lote inteiro.

279
00:16:02,800 --> 00:16:04,180
Caso contrário, Sr. Bao,

280
00:16:04,560 --> 00:16:05,910
você terá que ficar e beber Lao Jiu.

281
00:16:07,240 --> 00:16:08,660
Vejo você amanhã de manhã.

282
00:16:10,920 --> 00:16:11,470
Produto,

283
00:16:12,800 --> 00:16:13,580
Com certeza vou comprá-lo.

284
00:16:14,920 --> 00:16:15,500
Vinho,

285
00:16:16,000 --> 00:16:16,900
Eu vou beber também.

286
00:16:18,200 --> 00:16:21,039
Sr. Bao, "legal".

287
00:16:21,040 --> 00:16:21,740
Ótimo.

288
00:16:42,480 --> 00:16:43,700
1,4 milhão?

289
00:16:46,280 --> 00:16:47,430
Tão leve.

290
00:16:50,560 --> 00:16:52,060
Você está me tomando por idiota, certo?

291
00:16:54,720 --> 00:16:55,870
Você está rindo de mim?

292
00:16:57,760 --> 00:16:59,780
Sou uma pessoa que não gosta de piadas!

293
00:17:00,320 --> 00:17:01,500
Estamos no negócio para

294
00:17:01,680 --> 00:17:02,780
pagar pela comida

295
00:17:02,800 --> 00:17:03,880
pagar pela acomodação.

296
00:17:04,800 --> 00:17:05,550
Você viu o produto.

297
00:17:05,760 --> 00:17:06,510
Satisfeito.

298
00:17:07,200 --> 00:17:07,900
Sem dinheiro.

299
00:17:08,680 --> 00:17:09,759
Isto é injusto.

300
00:17:09,760 --> 00:17:11,318
Nós, “os pobres, não temos medo dos ricos”.

301
00:17:11,319 --> 00:17:12,519
Nós não somos ninguém.

302
00:17:12,520 --> 00:17:13,838
Podemos alimentar toda a família,

303
00:17:13,839 --> 00:17:14,199
certo?

304
00:17:14,200 --> 00:17:14,950
Sim!

305
00:17:16,040 --> 00:17:17,120
Você é o Sr. Bao

306
00:17:17,720 --> 00:17:19,140
chefão em Xangai.

307
00:17:19,520 --> 00:17:20,470
Oh meu Deus.

308
00:17:21,280 --> 00:17:21,959
Se for tão poderoso,

309
00:17:21,960 --> 00:17:23,240
desista do "poder".

310
00:17:23,920 --> 00:17:25,470
Definitivamente não teremos uma vida boa.

311
00:17:25,680 --> 00:17:27,060
Hoje vou te ajudar com isso.

312
00:17:29,760 --> 00:17:30,460
O que você vai fazer?

313
00:17:44,680 --> 00:17:45,960
Vou deixar você "morrer com compreensão".

314
00:17:46,080 --> 00:17:47,630
Vou lhe contar todos os nossos nomes.

315
00:17:47,720 --> 00:17:48,959
Na sua próxima vida você vai querer vingança

316
00:17:48,960 --> 00:17:50,340
você saberá quem procurar.

317
00:17:50,560 --> 00:17:51,110
Deixe-me ir.

318
00:17:51,920 --> 00:17:52,470
"E o quê"?

319
00:17:53,240 --> 00:17:54,390
Costumava ser colecionador, certo?

320
00:17:54,800 --> 00:17:55,750
Você está acostumado a falar em ladrões?

321
00:17:55,880 --> 00:17:56,760
Você quer me bater?

322
00:17:57,680 --> 00:17:58,660
Clique aqui mesmo.

323
00:17:59,040 --> 00:17:59,940
Bater!

324
00:18:05,120 --> 00:18:05,940
Se apresse.

325
00:18:06,640 --> 00:18:07,599
Já são oito e quinze.

326
00:18:08,080 --> 00:18:09,360
- O que fazer? - Devo chamar a polícia?

327
00:18:09,520 --> 00:18:10,879
Sim. Devo chamar a polícia ou não?

328
00:18:10,880 --> 00:18:12,230
Vou ligar para o tio Ye primeiro.

329
00:18:12,760 --> 00:18:14,719
O telefone está tocando. Responder. Telefone.

330
00:18:14,720 --> 00:18:15,940
Pegue o telefone, atenda.

331
00:18:17,320 --> 00:18:18,239
Falar.

332
00:18:18,240 --> 00:18:18,959
O que ele diz?

333
00:18:18,960 --> 00:18:19,910
Fique em silêncio!

334
00:18:21,880 --> 00:18:22,830
Onde você está?

335
00:18:32,240 --> 00:18:32,999
Aqui.

336
00:18:33,000 --> 00:18:33,880
Aqui.

337
00:18:36,880 --> 00:18:38,160
Vamos entrar.

338
00:18:38,640 --> 00:18:39,660
O que você está fazendo?

339
00:18:40,200 --> 00:18:41,080
O que você precisa?

340
00:18:41,760 --> 00:18:42,440
Deixe-me ir!

341
00:18:43,200 --> 00:18:43,700
Fora do caminho!

342
00:18:44,040 --> 00:18:45,140
- Sr. Bao. - Fora do caminho.

343
00:18:45,240 --> 00:18:45,599
Senhor Bao.

344
00:18:45,600 --> 00:18:46,079
<i>Psico<i>

345
00:18:46,080 --> 00:18:46,980
- Desculpe.<i> - Louco!<i>

346
00:18:48,120 --> 00:18:49,200
Irmão!

347
00:18:49,360 --> 00:18:49,980
Nada.

348
00:18:50,400 --> 00:18:50,820
Aqui!

349
00:18:52,720 --> 00:18:54,870
<i>Três minutos estão condenados<i>

350
00:18:55,360 --> 00:18:57,440
<i>sete minutos dependem de muito trabalho<i>

351
00:18:57,680 --> 00:18:58,799
<i>Amor...<i>

352
00:18:58,800 --> 00:18:59,700
Ligue para o Sr.

353
00:19:00,200 --> 00:19:01,680
Não sabe bater?

354
00:19:03,360 --> 00:19:04,380
"Uau"!
<i>* - expressão de espanto<i>

355
00:19:04,520 --> 00:19:07,000
Eu vou matar você. Onde se encontra Ah Bao?

356
00:19:07,440 --> 00:19:08,340
Onde está o Sr.

357
00:19:08,480 --> 00:19:09,300
Senhor Bao!

358
00:19:10,840 --> 00:19:11,920
Estou aqui!

359
00:19:14,400 --> 00:19:14,880
Um Bao.

360
00:19:19,000 --> 00:19:20,180
As pessoas de Zhuji não sabem beber.

361
00:19:20,480 --> 00:19:22,380
Você está falando bobagem. Bebida.

362
00:19:22,920 --> 00:19:23,359
Bebida.

363
00:19:23,360 --> 00:19:24,240
Ajude-me a beber.

364
00:19:24,600 --> 00:19:25,180
Produto?

365
00:19:25,480 --> 00:19:26,430
Eles têm mercadorias.

366
00:19:27,200 --> 00:19:29,100
Você precisa esperar até que eles fiquem sóbrios antes de carregar.

367
00:19:30,800 --> 00:19:31,480
Chefe mãe,

368
00:19:32,760 --> 00:19:33,319
mais um!

369
00:19:33,320 --> 00:19:34,820
O que você pode beber? Bebida.

370
00:19:35,480 --> 00:19:36,479
- Multar. - É proibido.

371
00:19:36,480 --> 00:19:37,160
Pare de beber.

372
00:19:44,200 --> 00:19:44,880
Chefe mãe.

373
00:19:45,320 --> 00:19:46,039
Aqui.

374
00:19:53,120 --> 00:19:54,000
Vejo você em Xangai.

375
00:19:59,360 --> 00:20:00,980
Ok, ok. Vamos voltar.

376
00:20:02,280 --> 00:20:02,860
Senhor Bao,

377
00:20:03,560 --> 00:20:04,580
você não pode sair.

378
00:20:04,800 --> 00:20:06,350
Por que não posso sair?

379
00:20:07,080 --> 00:20:07,980
Cante algumas palavras.

380
00:20:09,600 --> 00:20:10,480
Então vamos cantar juntos.

381
00:20:10,600 --> 00:20:11,220
Vamos cantar.

382
00:20:11,440 --> 00:20:13,260
Eu gosto muito de cantar. Vamos.

383
00:20:16,480 --> 00:20:18,960
<i>Três minutos estão condenados<i>

384
00:20:19,240 --> 00:20:21,519
<i>sete minutos dependem de muito trabalho<i>

385
00:20:21,520 --> 00:20:25,900
<i>O amor é a melhor maneira de vencer.<i>

386
00:20:25,920 --> 00:20:27,000
Ok.

387
00:20:28,440 --> 00:20:29,399
Vamos voltar.

388
00:20:29,400 --> 00:20:31,399
Mais uma linha. Mais uma linha.

389
00:20:31,400 --> 00:20:32,159
Mais algumas palavras.

390
00:20:32,160 --> 00:20:32,780
Desculpe.

391
00:20:33,400 --> 00:20:34,159
Vamos, vamos, vamos.

392
00:20:34,160 --> 00:20:35,510
Cante mais algumas palavras, Sr. Bao.

393
00:20:39,200 --> 00:20:40,080
Senhor Bao,

394
00:20:41,160 --> 00:20:42,710
Nos vemos no shopping Julian.

395
00:20:44,120 --> 00:20:48,740
<i>O amor é a melhor maneira de vencer.<i>

396
00:20:53,920 --> 00:20:54,600
Vamos tomar uma bebida.

397
00:21:02,240 --> 00:21:03,759
Vou lhe contar todos os nossos nomes.

398
00:21:03,760 --> 00:21:04,959
Na sua próxima vida você vai querer vingança

399
00:21:04,960 --> 00:21:06,110
você saberá quem procurar.

400
00:21:06,600 --> 00:21:07,100
Deixe-me ir.

401
00:21:07,920 --> 00:21:08,600
"E o quê"?

402
00:21:08,880 --> 00:21:09,580
Você quer me bater?

403
00:21:10,320 --> 00:21:11,270
Bater!

404
00:21:14,360 --> 00:21:15,660
Que diabos?

405
00:21:18,640 --> 00:21:20,120
Estou aqui para discutir assuntos com você.

406
00:21:20,640 --> 00:21:21,540
Dê uma olhada.

407
00:21:22,280 --> 00:21:23,360
Há bons equipamentos aqui,

408
00:21:23,560 --> 00:21:24,460
e tantos irmãos,

409
00:21:24,560 --> 00:21:25,660
e você diz que é pobre.

410
00:21:25,840 --> 00:21:27,159
Se você estiver em tão pouco tempo,

411
00:21:27,160 --> 00:21:28,580
você pode fazer 100.000 cópias,

412
00:21:28,800 --> 00:21:30,220
então devemos fazer ainda mais.

413
00:21:31,880 --> 00:21:33,700
Aqui está um pedido de 400.000 camisetas,

414
00:21:33,880 --> 00:21:34,980
com entrega em três meses.

415
00:21:35,760 --> 00:21:36,599
<i>Tanto.<i>

416
00:21:36,600 --> 00:21:37,719
Até agora, Nanjing Road,

417
00:21:37,720 --> 00:21:39,070
nunca vendi produtos Zhuji.

418
00:21:39,240 --> 00:21:40,590
Você tem uma qualidade tão boa,

419
00:21:41,040 --> 00:21:41,920
por que não tentar?

420
00:21:42,680 --> 00:21:45,030
<i>Isso é verdade?<i>

421
00:21:47,400 --> 00:21:47,980
Vamos, vamos.

422
00:21:50,440 --> 00:21:51,220
Olhar.

423
00:21:53,800 --> 00:21:55,080
Fatura do centro comercial "Hulian".

424
00:21:55,280 --> 00:21:56,119
Em junho,

425
00:21:56,120 --> 00:21:57,079
vou trabalhar com eles

426
00:21:57,320 --> 00:21:58,220
por todo o chão.

427
00:21:58,400 --> 00:21:59,319
"San Yang" - líder,

428
00:21:59,320 --> 00:22:01,319
especializada em novos produtos
para Jiangsu, Zhejiang e Xangai.

429
00:22:01,640 --> 00:22:02,660
Você está pensando em continuar?

430
00:22:03,400 --> 00:22:04,220
"roubar"?

431
00:22:04,800 --> 00:22:06,180
Ganhe alguns yuans por uma falsificação

432
00:22:06,400 --> 00:22:08,180
ou faça 400.000 peças de coisas originais,

433
00:22:08,320 --> 00:22:09,600
cole seu logotipo neles

434
00:22:09,920 --> 00:22:11,670
e se tornar a próxima marca de Xangai.

435
00:22:11,720 --> 00:22:12,420
Pense bem.

436
00:22:13,880 --> 00:22:15,119
<i>Marca de Xangai. Isso é possível?<i>

437
00:22:15,120 --> 00:22:16,270
Qual é o conceito da marca Xangai?

438
00:22:16,360 --> 00:22:18,559
Venda no exterior, ganhe dólares.

439
00:22:18,560 --> 00:22:19,519
"Sem limites."

440
00:22:19,520 --> 00:22:20,270
Excitante?

441
00:22:20,760 --> 00:22:21,460
<i>Dólares.<i>

442
00:22:22,280 --> 00:22:25,380
<i>Marca de Xangai. Sério?

443
00:22:28,040 --> 00:22:28,860
<i>Sério?<i>

444
00:22:34,480 --> 00:22:35,399
Por que diabos eu deveria acreditar em suas palavras?

445
00:22:35,400 --> 00:22:38,280
<i>Sim, por que diabos eu deveria acreditar em você?<i>

446
00:22:38,400 --> 00:22:39,550
<i>Por que diabos eu deveria acreditar em você?<i>

447
00:22:41,200 --> 00:22:42,080
Vou te contar uma coisa.

448
00:22:42,600 --> 00:22:44,550
Posso fazer de "San yang" uma marca famosa em Xangai,

449
00:22:44,720 --> 00:22:46,340
Não deveria fazer o mesmo com “Si yang” e “Wu yang”?

450
00:22:48,000 --> 00:22:48,700
<i>Dólares.<i>

451
00:22:49,280 --> 00:22:51,360
<i>"Sem restrições?" Isso pode ser feito?<i>

452
00:22:51,760 --> 00:22:52,559
<i>Dólares.<i>

453
00:22:52,560 --> 00:22:53,559
<i>Muito dinheiro, irmão mais velho.<i>

454
00:22:53,560 --> 00:22:55,060
<i>Uma fortuna, lucro, irmão mais velho.<i>

455
00:22:55,480 --> 00:22:56,760
<i>Uma fortuna, irmão mais velho.<i>

456
00:22:57,400 --> 00:22:58,300
Não acredite em mim?

457
00:23:00,160 --> 00:23:01,519
<i>Vamos fazer isso?<i>

458
00:23:01,520 --> 00:23:03,100
<i>Dinheiro de verdade entrará.<i>

459
00:23:03,240 --> 00:23:04,790
<i>Dólares, irmão mais velho.<i>

460
00:23:06,240 --> 00:23:10,190
Marca de Xangai.

461
00:23:12,080 --> 00:23:14,359
O que diabos você está fazendo aqui com tanta gente?

462
00:23:14,360 --> 00:23:15,519
Isso é um absurdo.

463
00:23:15,520 --> 00:23:16,900
Há também alguém mais sério.

464
00:23:17,040 --> 00:23:18,820
Ainda mais sério? Quem?

465
00:23:34,480 --> 00:23:35,919
Vamos, vamos. Entre no carro.

466
00:23:35,920 --> 00:23:37,100
Vamos fazer um lanche.

467
00:23:39,000 --> 00:23:39,780
Por que você está aqui?

468
00:23:40,000 --> 00:23:41,500
Eu vim para te salvar.

469
00:23:44,400 --> 00:23:45,500
Você é tão bom.

470
00:23:46,040 --> 00:23:46,990
Você quer me salvar?

471
00:23:48,680 --> 00:23:49,500
Estou bem.

472
00:23:50,160 --> 00:23:51,079
Eu preciso te salvar.

473
00:23:51,080 --> 00:23:52,660
Eu estava com medo de que você fosse morto.

474
00:23:56,280 --> 00:23:56,759
Tolo...

475
00:23:56,760 --> 00:23:57,380
Sim!

476
00:24:08,160 --> 00:24:09,239
Ok, não chore.

477
00:24:09,240 --> 00:24:10,020
Por que você está chorando?

478
00:24:12,600 --> 00:24:13,919
O que fez você ficar assim?

479
00:24:13,920 --> 00:24:14,599
O que aconteceu?

480
00:24:14,600 --> 00:24:15,520
Agora mesmo,

481
00:24:15,680 --> 00:24:16,599
a caminho daqui

482
00:24:16,600 --> 00:24:18,100
Quase bati neste carro.

483
00:24:18,200 --> 00:24:19,239
Se eu morrer

484
00:24:19,240 --> 00:24:20,520
então não vou te ver novamente.

485
00:24:56,400 --> 00:24:57,420
Não chore.

486
00:24:58,840 --> 00:24:59,790
Estou me sentindo mal?

487
00:25:00,320 --> 00:25:01,270
Estou bem.

488
00:25:02,400 --> 00:25:04,150
Sou um gato com nove vidas.

489
00:25:09,280 --> 00:25:10,300
O que há de tão engraçado?

490
00:25:11,760 --> 00:25:12,640
estou rindo

491
00:25:13,760 --> 00:25:15,380
porque você se parece com um dos meus amigos.

492
00:25:16,400 --> 00:25:17,199
Para quem?

493
00:25:17,200 --> 00:25:18,380
Eu a conheço?

494
00:25:18,600 --> 00:25:19,380
Você sabe.

495
00:25:19,720 --> 00:25:20,670
Muito bonita.

496
00:25:25,080 --> 00:25:26,479
Não é você. Por que você está rindo?

497
00:25:26,560 --> 00:25:27,260
Falar.

498
00:25:27,960 --> 00:25:28,679
O que posso dizer?

499
00:25:28,680 --> 00:25:29,830
Quem é esse?

500
00:25:32,720 --> 00:25:33,270
Falar.

501
00:25:37,800 --> 00:25:38,580
Bebê chorão.

502
00:25:39,680 --> 00:25:40,630
Nozes.

503
00:25:41,440 --> 00:25:42,199
Por que você está me batendo?

504
00:25:42,200 --> 00:25:42,900
Acabei de bater.

505
00:26:12,480 --> 00:26:14,030
Não olhe para esta fábrica

506
00:26:14,760 --> 00:26:17,340
parece sujo, mas a qualidade é boa.

507
00:26:18,280 --> 00:26:19,380
400.000 peças,

508
00:26:19,720 --> 00:26:21,300
mais 800.000 peças para o Sr. Fan.

509
00:26:21,680 --> 00:26:22,159
Eu estou te dizendo

510
00:26:22,160 --> 00:26:23,980
venderemos todos os 1,2 milhão.

511
00:26:25,320 --> 00:26:26,300
Ela está dormindo.

512
00:26:29,120 --> 00:26:30,620
Corri o dia todo. Deixe-o dormir.

513
00:26:34,440 --> 00:26:35,590
Estou feliz pensando nisso.

514
00:26:37,400 --> 00:26:39,300
Primeiro, expandiremos o mercado de Xangai.

515
00:26:40,640 --> 00:26:41,390
E então?...

516
00:26:42,000 --> 00:26:42,820
Comércio exterior!

517
00:26:59,040 --> 00:27:00,060
Eu conheci a senhorita Wang

518
00:27:00,200 --> 00:27:01,580
no final de 1988.

519
00:27:06,360 --> 00:27:07,340
Entre. Olá.

520
00:27:08,840 --> 00:27:09,159
Naquele ano

521
00:27:09,160 --> 00:27:10,860
meu irmão me apresentou a Hong Kong.

522
00:27:11,640 --> 00:27:13,540
Recebi meu primeiro pedido de teste para comércio exterior.

523
00:27:15,040 --> 00:27:16,199
Naquela altura o país ainda não tinha liberalizado,

524
00:27:16,200 --> 00:27:17,350
o direito de conduzir o comércio exterior.

525
00:27:18,160 --> 00:27:19,340
Para o comércio exterior,

526
00:27:19,800 --> 00:27:20,479
preciso entrar em contato

527
00:27:20,480 --> 00:27:22,500
para a sede de comércio exterior nº 27 do Bund.

528
00:27:24,200 --> 00:27:25,399
Aqui dos formandos do SISU,

529
00:27:25,400 --> 00:27:26,900
apenas alguns entram.

530
00:27:27,320 --> 00:27:29,100
Um grupo de jovens energéticos

531
00:27:29,160 --> 00:27:30,540
vim aqui com um sonho.

532
00:27:30,760 --> 00:27:31,639
Entrada no comércio exterior

533
00:27:31,640 --> 00:27:33,320
com a finalidade de obter divisas para o país.

534
00:27:34,080 --> 00:27:36,300
Naquela época, a senhorita Wang ainda não se chamava senhorita Wang.

535
00:27:37,960 --> 00:27:38,919
O nome era "bebê chorão".

536
00:27:38,920 --> 00:27:39,439
Mestre Gao, ótimo.

537
00:27:39,440 --> 00:27:40,820
Dificuldade. Estávamos atrasados ​​novamente.

538
00:27:44,000 --> 00:27:44,639
Diretor, olá.

539
00:27:44,640 --> 00:27:46,390
<i>Por que você está atrasado de novo? Você está sempre atrasado.<i>

540
00:27:46,520 --> 00:27:47,340
<i>O que há de errado com você?<i>

541
00:27:47,840 --> 00:27:49,340
Diretor, olá.

542
00:27:51,600 --> 00:27:52,880
Diretor, olá.

543
00:27:52,960 --> 00:27:53,660
"Perigoso".

544
00:27:55,080 --> 00:27:56,380
Diretor, olá.

545
00:27:56,480 --> 00:27:57,260
Diretor, Jin.

546
00:28:03,400 --> 00:28:04,580
Xiao Wang, entre.

547
00:28:13,040 --> 00:28:13,639
Não me veja partir.

548
00:28:13,640 --> 00:28:14,520
Fico feliz em ajudar.

549
00:28:14,600 --> 00:28:15,900
Enviarei para você quando chegar a hora.

550
00:28:16,080 --> 00:28:17,639
Se lembrar de alguma coisa, entre em contato comigo, ok?

551
00:28:17,640 --> 00:28:18,039
Multar!

552
00:28:18,040 --> 00:28:18,759
Tudo bem. Multar.

553
00:28:18,760 --> 00:28:19,310
Obrigado.

554
00:28:19,680 --> 00:28:20,300
O que você está fazendo?

555
00:28:21,200 --> 00:28:22,879
Procuro o camarada Xiao Wang. Eu sou amigo dela.

556
00:28:22,880 --> 00:28:24,260
Camarada Xiao Wang. Na cozinha.

557
00:28:24,440 --> 00:28:25,140
Obrigado.

558
00:28:55,360 --> 00:28:56,860
Por que tão estúpido?

559
00:29:02,400 --> 00:29:03,199
Quem?

560
00:29:05,440 --> 00:29:07,740
Este camarada, você é Xiao Wang?

561
00:29:08,920 --> 00:29:09,820
Quem é você?

562
00:29:12,640 --> 00:29:13,860
Tio Ye recomendou que eu fosse.

563
00:29:14,440 --> 00:29:15,719
Temos um contrato com Hong Kong,

564
00:29:15,720 --> 00:29:16,479
queremos trabalhar com você.

565
00:29:16,480 --> 00:29:17,680
Por que você veio sozinho?

566
00:29:18,040 --> 00:29:18,920
Seja mais educado.

567
00:29:19,320 --> 00:29:20,399
Já estou esperando há duas horas.

568
00:29:20,400 --> 00:29:21,480
Você não vê que estou ocupado aqui?

569
00:29:21,800 --> 00:29:22,500
Vá, vá.

570
00:29:23,400 --> 00:29:24,399
Você trabalha com marcas?

571
00:29:24,400 --> 00:29:25,239
O que você está fazendo?

572
00:29:25,240 --> 00:29:26,679
Por que você está falando sozinho? Ir.

573
00:29:26,680 --> 00:29:27,460
Ok, não estou olhando.

574
00:29:27,920 --> 00:29:28,799
Não espie. Eu estou te dizendo

575
00:29:28,800 --> 00:29:29,759
este é um segredo de estado.

576
00:29:29,760 --> 00:29:30,860
O voyeurismo é punível por lei.

577
00:29:31,240 --> 00:29:33,620
Segredo de Estado. Além disso, precisa ser protegido.

578
00:29:35,120 --> 00:29:36,620
Como posso fazer uma marca?

579
00:29:36,680 --> 00:29:38,060
retirar do envelope?

580
00:29:38,680 --> 00:29:40,180
Precisa ser aquecido a vapor,

581
00:29:40,640 --> 00:29:41,940
não muito tempo.

582
00:29:43,120 --> 00:29:45,300
Lembre-se de manusear os selos com cuidado.

583
00:29:46,240 --> 00:29:48,320
Olhe para este canto. Retire-o.

584
00:29:49,880 --> 00:29:51,300
Os carimbos são muito delicados.

585
00:29:51,840 --> 00:29:53,540
A cola dissolveu por dentro, viu?

586
00:29:56,800 --> 00:29:57,580
Legal?

587
00:29:59,320 --> 00:30:00,340
O seu diretor é filatelista?

588
00:30:01,520 --> 00:30:02,400
Não pergunte sobre o diretor.

589
00:30:02,520 --> 00:30:03,159
Eu estou te dizendo

590
00:30:03,160 --> 00:30:04,839
Eu não me importo com quem recomendou vir.

591
00:30:04,840 --> 00:30:06,679
Estar aqui no dia 27 - você é um estranho,

592
00:30:06,720 --> 00:30:08,740
e quem está de fora não é nada, tudo precisa ser relatado.

593
00:30:09,600 --> 00:30:10,480
Ok, entendi.

594
00:30:12,680 --> 00:30:13,780
Vou colar aqui para você.

595
00:30:15,320 --> 00:30:16,100
Vou colocar esse aqui.

596
00:30:17,880 --> 00:30:19,060
Camarada, faça-me um favor.

597
00:30:19,520 --> 00:30:21,100
Meu nome é A Bao, por favor me avise.

598
00:30:21,480 --> 00:30:22,180
Não.

599
00:30:22,880 --> 00:30:23,639
Tecido dentro

600
00:30:23,640 --> 00:30:25,639
dividido em têxteis, seda, vestuário, tricô, têxteis-lar.

601
00:30:25,640 --> 00:30:26,879
Do ponto de vista de um especialista,

602
00:30:26,880 --> 00:30:28,479
estas são as "Cinco Irmãs dos Têxteis"

603
00:30:28,480 --> 00:30:29,799
ou "Cinco Flores Douradas".

604
00:30:30,080 --> 00:30:31,119
O diretor que você procura é -

605
00:30:31,120 --> 00:30:33,100
Este é "Jin Hua" em nossa empresa de roupas.

606
00:30:33,280 --> 00:30:34,300
Tio Ye me contou

607
00:30:34,480 --> 00:30:35,760
que ela é o seu “sinal de ouro” aqui.

608
00:30:35,880 --> 00:30:37,160
Meu professor?

609
00:30:37,760 --> 00:30:39,599
Aí você tem “sorte”, “aprende com um profissional”.

610
00:30:39,600 --> 00:30:40,750
Isso é certo.

611
00:30:41,520 --> 00:30:41,919
Desculpe.

612
00:30:41,920 --> 00:30:43,039
Ok, ok, não fique aqui

613
00:30:43,040 --> 00:30:43,920
encontre um lugar para sentar.

614
00:30:44,600 --> 00:30:45,719
Está muito lotado hoje.

615
00:30:45,720 --> 00:30:47,100
Alguém entrará em contato com você mais tarde.

616
00:30:47,120 --> 00:30:47,740
Obrigado.

617
00:30:48,080 --> 00:30:48,980
Dê-me um cartão de visita.

618
00:30:52,280 --> 00:30:53,159
Tantas pessoas.

619
00:30:53,160 --> 00:30:54,110
Muitos.

620
00:30:54,760 --> 00:30:55,710
<i>Próximo.<i>

621
00:31:00,480 --> 00:31:01,460
O que estamos olhando?

622
00:31:01,720 --> 00:31:02,800
<i>Pular.<i>

623
00:31:03,800 --> 00:31:04,950
<i>Pular.<i>

624
00:31:09,160 --> 00:31:10,940
Também li “Sobre uma guerra prolongada”.

625
00:31:11,240 --> 00:31:11,940
Você leu?

626
00:31:12,640 --> 00:31:13,390
Ler.

627
00:31:14,000 --> 00:31:14,980
Tio Ye me mostrou.

628
00:31:15,160 --> 00:31:16,140
Ele disse que era um bom livro.

629
00:31:16,840 --> 00:31:17,520
Excelente.

630
00:31:18,360 --> 00:31:19,260
Acabei de começar a ler.

631
00:31:24,240 --> 00:31:26,320
1988 foi o ano do “avanço dos preços”.

632
00:31:27,360 --> 00:31:28,780
No próximo ano haverá uma quebra global do mercado de ações,

633
00:31:28,880 --> 00:31:30,500
levou ao cancelamento de um grande número de encomendas estrangeiras.

634
00:31:31,440 --> 00:31:32,590
Gestão de empresa de comércio exterior,

635
00:31:32,720 --> 00:31:34,740
se preocupa com o cronograma de produção.

636
00:31:35,560 --> 00:31:36,710
Onde eles têm tempo para aceitar,

637
00:31:36,800 --> 00:31:38,820
um representante desconhecido de um empresário de Hong Kong.

638
00:31:42,880 --> 00:31:44,030
<i>Estou indo embora.<i>

639
00:31:55,160 --> 00:31:56,110
Envie antes de sair.

640
00:31:56,440 --> 00:31:57,020
Multar.

641
00:31:58,280 --> 00:31:59,900
Diretor Jin, me desculpe.

642
00:32:01,480 --> 00:32:02,160
O que aconteceu?

643
00:32:07,600 --> 00:32:09,950
Olá camarada diretor. Meu nome é A Bao,

644
00:32:10,360 --> 00:32:12,110
representante da nossa empresa de Hong Kong em Xangai.

645
00:32:12,880 --> 00:32:13,759
Eu tenho um pedido aqui

646
00:32:13,760 --> 00:32:15,340
por US$ 5 milhões de Hong Kong.

647
00:32:15,480 --> 00:32:16,360
Estou ansioso para cooperar com você.

648
00:32:18,160 --> 00:32:19,239
Não é tão simples.

649
00:32:19,240 --> 00:32:20,320
Quanto é o valor real?

650
00:32:21,760 --> 00:32:23,340
A primeira ordem experimental é de 150 mil.

651
00:32:23,520 --> 00:32:25,020
Sucesso e o próximo - 5 milhões.

652
00:32:25,120 --> 00:32:25,940
Entenda as regras.

653
00:32:27,320 --> 00:32:29,100
Pequenos pedidos a partir de US$ 100.000 no térreo.

654
00:32:29,560 --> 00:32:31,380
Qualquer coisa acima de um milhão está em terceiro lugar.

655
00:32:31,720 --> 00:32:32,700
Primeiro andar, por favor.

656
00:32:33,040 --> 00:32:34,820
Diretor, veja os dados.

657
00:32:35,400 --> 00:32:36,100
Muito preciso.

658
00:32:36,480 --> 00:32:38,180
Já é fim de jornada de trabalho, volte amanhã.

659
00:32:38,560 --> 00:32:39,440
Vá para o primeiro andar.

660
00:32:40,000 --> 00:32:40,580
Diretor.

661
00:32:41,400 --> 00:32:42,820
Eu tenho uma marca francesa,

662
00:32:42,960 --> 00:32:43,599
não é pior do que "Montagut".

663
00:32:43,600 --> 00:32:44,550
O que você está fazendo?

664
00:32:46,320 --> 00:32:47,620
Você não disse que eles iriam me ligar?

665
00:32:48,120 --> 00:32:49,119
Estou sentado aqui no frio...

666
00:32:49,120 --> 00:32:49,719
<i>Aquele homem.<i>

667
00:32:49,720 --> 00:32:50,500
<i>Quase.<i>

668
00:32:51,360 --> 00:32:52,140
<i>Mudar<i>

669
00:32:53,280 --> 00:32:54,100
A mudança acabou.

670
00:32:54,920 --> 00:32:55,540
eu...

671
00:32:57,440 --> 00:32:58,140
Eu irei amanhã.

672
00:33:08,880 --> 00:33:10,900
Envolver-se no comércio exterior é como se apaixonar:

673
00:33:11,280 --> 00:33:13,230
Precisamos de um casamenteiro para nos apresentarmos.

674
00:33:13,960 --> 00:33:14,780
Haverá uma conexão

675
00:33:14,960 --> 00:33:17,239
haverá um mediador neste assunto,

676
00:33:17,240 --> 00:33:18,860
e você estará no caminho certo.

677
00:33:20,040 --> 00:33:22,120
Com uma pessoa tão “vindo do nada”,

678
00:33:22,400 --> 00:33:23,679
ela definitivamente não vai

679
00:33:23,680 --> 00:33:25,300
fazer cerimônia.

680
00:33:26,160 --> 00:33:27,540
Eu não vim de você?

681
00:33:27,720 --> 00:33:28,420
Por que não?

682
00:33:29,120 --> 00:33:30,020
De onde ela é?

683
00:33:31,320 --> 00:33:33,400
Ela estudou na Fudan* por muito tempo.
<i>* - universidade<i>

684
00:33:33,960 --> 00:33:37,440
Quando ela tinha 23 anos, ela se casou com seu professor.

685
00:33:37,520 --> 00:33:39,670
Em 1979, quando a Secretaria de Comércio Exterior foi reconstruída,

686
00:33:39,840 --> 00:33:40,990
ela foi devolvida.

687
00:33:41,200 --> 00:33:42,580
Este é o seu pedido

688
00:33:42,800 --> 00:33:44,820
deve passar por 24 procedimentos.

689
00:33:45,320 --> 00:33:47,270
Do pedido à resposta,

690
00:33:47,400 --> 00:33:49,100
desde a amostra até o produto acabado.

691
00:33:49,440 --> 00:33:50,719
Agente de vendas no primeiro andar,

692
00:33:50,720 --> 00:33:52,340
não alcançará resultados.

693
00:33:53,240 --> 00:33:54,460
Apenas Jin Hua,

694
00:33:55,160 --> 00:33:57,240
um especialista em comércio exterior tão experiente,

695
00:33:57,440 --> 00:33:58,720
pode tomar a decisão final.

696
00:33:59,640 --> 00:34:01,399
Não se apresse. Afaste-se.

697
00:34:01,400 --> 00:34:02,480
Um por um.

698
00:34:02,600 --> 00:34:04,159
Por que multidão? Dê um passo para trás.

699
00:34:04,160 --> 00:34:05,540
Sua vez chegará.

700
00:34:05,680 --> 00:34:06,599
O que você está olhando?

701
00:34:06,600 --> 00:34:07,159
Xiao Wang está aqui?

702
00:34:07,160 --> 00:34:07,710
Quem?

703
00:34:08,000 --> 00:34:08,399
Xiao Wang.

704
00:34:08,400 --> 00:34:09,420
Aqui, ocupado.

705
00:34:09,520 --> 00:34:09,919
O que você está fazendo?

706
00:34:09,920 --> 00:34:11,400
Não chore, você é um bebê chorão.

707
00:34:12,040 --> 00:34:13,420
Você sempre pesquisará.

708
00:34:13,840 --> 00:34:15,340
Nós vamos ajudá-lo a encontrá-lo, não se preocupe.

709
00:34:15,920 --> 00:34:17,079
Ajude-me a encontrá-lo rapidamente

710
00:34:17,080 --> 00:34:18,319
olha lá embaixo.

711
00:34:18,320 --> 00:34:18,940
Ok, ok.

712
00:34:19,360 --> 00:34:21,440
Não olhe, já chega, eu já olhei.

713
00:34:21,520 --> 00:34:22,140
Talvez

714
00:34:22,240 --> 00:34:24,460
preso no sapato de alguém e saiu.

715
00:34:24,760 --> 00:34:25,359
O que fazer?

716
00:34:25,360 --> 00:34:26,040
"Oh Deus"

717
00:34:26,560 --> 00:34:27,160
Xiao Yun.

718
00:34:30,080 --> 00:34:30,580
Xiao Yun.

719
00:34:31,360 --> 00:34:32,839
Você acabou de ver o selo?

720
00:34:32,840 --> 00:34:33,239
Qual marca?

721
00:34:33,240 --> 00:34:33,879
Pequenino,

722
00:34:33,880 --> 00:34:34,678
com um estrangeiro nele.

723
00:34:34,679 --> 00:34:35,799
- A professora me deu especificamente. - Xiao Wang.

724
00:34:35,800 --> 00:34:36,919
Mas agora não consigo encontrar.

725
00:34:36,920 --> 00:34:37,670
Então,

726
00:34:38,159 --> 00:34:39,039
você está de mau humor.

727
00:34:40,080 --> 00:34:41,068
- Camarada Xiao Wang. -Xiao Yun.

728
00:34:41,199 --> 00:34:42,079
Quem é você?

729
00:34:42,080 --> 00:34:43,719
Eu sou um Bao. Você não marcou consulta ontem?

730
00:34:43,720 --> 00:34:44,678
Quem marcou a consulta para você?

731
00:34:44,679 --> 00:34:45,359
Fora do caminho.

732
00:34:47,080 --> 00:34:47,599
Reunião.

733
00:34:47,600 --> 00:34:48,279
Comer?

734
00:34:48,280 --> 00:34:48,678
Não.

735
00:34:48,679 --> 00:34:49,119
Existe?

736
00:34:49,120 --> 00:34:49,599
Não olhe. Reunião.

737
00:34:49,600 --> 00:34:50,480
Tio Ye recomendou que eu fosse.

738
00:34:50,920 --> 00:34:51,839
Você não está cansado?

739
00:34:51,840 --> 00:34:52,820
Você está um pouco enferrujado?

740
00:34:53,080 --> 00:34:53,439
Vamos, vamos.

741
00:34:53,440 --> 00:34:54,599
- Xiao Wang. - O que você está fazendo?

742
00:34:54,600 --> 00:34:55,319
Vamos para a reunião.

743
00:34:55,320 --> 00:34:57,340
Vou procurar mais um pouco. Deixe-me pesquisar um pouco mais.

744
00:34:57,720 --> 00:34:58,239
Foi.

745
00:34:58,240 --> 00:34:59,220
Não se preocupe.

746
00:34:59,960 --> 00:35:00,980
Te espero aqui.

747
00:35:01,600 --> 00:35:02,639
Não se apresse.

748
00:35:02,640 --> 00:35:03,620
Venha um de cada vez.

749
00:35:04,440 --> 00:35:06,520
- "O que é isso?"
- Tão preocupado.

750
00:35:14,160 --> 00:35:15,140
"Ah, Deus."

751
00:35:15,920 --> 00:35:17,200
Que bagunça.

752
00:35:32,100 --> 00:35:37,600
Naquela época, A Bao costumava ir à rua Huaihai,
"Weiming" para ver os selos.

753
00:35:38,760 --> 00:35:39,640
Um por um.

754
00:35:46,920 --> 00:35:47,740
O que você está fazendo?

755
00:35:48,400 --> 00:35:48,980
Nada.

756
00:35:49,640 --> 00:35:51,220
Não consigo encontrar a tampa da caneta.

757
00:35:51,480 --> 00:35:53,119
O que a tampa da sua caneta está fazendo aqui?

758
00:35:53,120 --> 00:35:54,670
Você sabe o que é esse lugar?

759
00:35:55,360 --> 00:35:56,510
É apenas uma cozinha.

760
00:35:56,640 --> 00:35:57,820
Que tipo de cozinha?

761
00:35:58,000 --> 00:35:59,919
Esta é a cozinha de uma empresa de comércio exterior.

762
00:35:59,920 --> 00:36:01,399
Você acha que pode simplesmente entrar aqui?

763
00:36:01,400 --> 00:36:03,580
Você é alguém que não conhece as regras? Vá, vá.

764
00:36:04,880 --> 00:36:05,900
Que tipo de pessoa?

765
00:36:08,440 --> 00:36:09,190
Onde está o boné?

766
00:36:10,040 --> 00:36:10,940
eu não o encontrei

767
00:36:12,160 --> 00:36:13,260
mas encontrei uma marca.

768
00:36:16,640 --> 00:36:17,790
Ela é a única.

769
00:36:18,840 --> 00:36:19,860
Onde você encontrou isso?

770
00:36:22,360 --> 00:36:24,399
Você colou no milho*.
<i>* - o mesmo que rolinhos de arroz.<i>

771
00:36:26,880 --> 00:36:28,230
Não é à toa que estou com tanta fome.

772
00:36:28,480 --> 00:36:30,500
Desde esta manhã, ainda não tomei café da manhã.

773
00:36:31,120 --> 00:36:31,870
Eu estou te dizendo

774
00:36:32,760 --> 00:36:33,910
esta é uma ótima marca.

775
00:36:34,520 --> 00:36:36,200
Clara Schumann, da Alemanha.

776
00:36:37,160 --> 00:36:38,479
Anteriormente, era lançado todos os anos,

777
00:36:38,480 --> 00:36:39,560
mas eles não os lançam há muito tempo.

778
00:36:41,240 --> 00:36:42,320
Este é o lançamento mais recente

779
00:36:42,560 --> 00:36:44,860
Além disso, tal sobreposição não pode ser encontrada.

780
00:36:45,520 --> 00:36:46,500
Que tipo de sobreposição?

781
00:36:48,080 --> 00:36:49,660
É um pequeno pedaço de papel colado na lateral.

782
00:36:50,280 --> 00:36:52,460
Se estiver sozinho? Nada incomum.

783
00:36:53,480 --> 00:36:54,760
Este pequeno pedaço de papel

784
00:36:55,360 --> 00:36:56,710
pode ser vendido por um bom preço.

785
00:37:03,240 --> 00:37:04,420
Você é bastante experiente.

786
00:37:05,200 --> 00:37:05,980
Bem, é claro.

787
00:37:06,920 --> 00:37:08,020
Coleciono selos desde criança.

788
00:37:08,480 --> 00:37:11,100
Macacos, pandas, flores de ameixa,

789
00:37:11,480 --> 00:37:12,660
gazebo peônia, aniversário,

790
00:37:12,880 --> 00:37:14,399
e marcas antes de 1979,

791
00:37:14,400 --> 00:37:15,500
em geral, tenho tudo.

792
00:37:15,560 --> 00:37:16,439
Diga-me quais você gosta

793
00:37:16,440 --> 00:37:17,340
Vou te dar alguns.

794
00:37:18,280 --> 00:37:19,160
O que você está falando?

795
00:37:20,280 --> 00:37:21,260
Nada disso.

796
00:37:21,360 --> 00:37:22,860
Colecionar selos é um sinal de cultura.

797
00:37:23,000 --> 00:37:23,780
Por que ficar tão nervoso?

798
00:37:25,960 --> 00:37:26,719
Jin Ka é gratuito?

799
00:37:26,720 --> 00:37:28,220
Você me encontrou para passar pelas conexões, certo?

800
00:37:28,440 --> 00:37:29,119
Isso está errado.

801
00:37:29,120 --> 00:37:30,359
Tem tanta gente na fila

802
00:37:30,360 --> 00:37:31,239
você não vê?

803
00:37:31,240 --> 00:37:32,820
Entre na fila, vá, vá.

804
00:37:33,920 --> 00:37:34,820
Por que tanta raiva?

805
00:37:44,480 --> 00:37:45,900
<i>- Em vez disso. - Não se preocupe.<i>

806
00:37:46,680 --> 00:37:47,660
<i>Não tem fila aqui?<i>

807
00:37:50,160 --> 00:37:50,780
Seu?

808
00:37:52,680 --> 00:37:54,360
Uma pessoa ocupa dois assentos.

809
00:37:58,240 --> 00:37:59,260
<i>Cuidado.<i>

810
00:40:04,280 --> 00:40:05,359
Estas cartas de crédito estrangeiras,

811
00:40:05,360 --> 00:40:07,260
e as transferências bancárias ainda não foram recebidas.

812
00:40:07,560 --> 00:40:08,239
Também Ano Novo,

813
00:40:08,240 --> 00:40:09,559
então diga a todos

814
00:40:09,720 --> 00:40:11,399
todos os contratos assinados na Feira de Cantão,

815
00:40:11,400 --> 00:40:12,839
deve estar em meu escritório amanhã de manhã.

816
00:40:12,840 --> 00:40:14,060
Eu quero passar por eles um por um.

817
00:40:14,560 --> 00:40:15,140
Multar.

818
00:40:16,760 --> 00:40:18,440
Trataremos dessas informações amanhã.

819
00:40:18,560 --> 00:40:18,910
Entendido.

820
00:40:26,880 --> 00:40:28,360
Essa marca estrangeira foi encontrada?

821
00:40:29,400 --> 00:40:31,300
O estranho na porta me ajudou a encontrá-la.

822
00:40:31,480 --> 00:40:32,079
Ele disse

823
00:40:32,080 --> 00:40:34,030
que esta marca é um escudo Clara Schumann.

824
00:40:35,160 --> 00:40:36,440
Eu não disse a ele para ir para o primeiro andar?

825
00:40:36,760 --> 00:40:37,740
Por que ainda está aqui?

826
00:40:38,240 --> 00:40:39,190
Que tipo de pessoa ele é?

827
00:40:39,600 --> 00:40:42,380
Tio Ye, do departamento têxtil, recomendou que ele viesse.

828
00:40:57,320 --> 00:40:58,300
Diga a ele para não esperar.

829
00:40:58,400 --> 00:40:59,980
A fábrica não estará disponível até o Natal.

830
00:41:00,200 --> 00:41:01,480
Diga-lhe para voltar em seis meses.

831
00:41:10,160 --> 00:41:10,510
Xiao Wang.

832
00:41:14,560 --> 00:41:16,399
<i>Já é tão tarde que ainda não fomos chamados.<i>

833
00:41:16,400 --> 00:41:18,180
A sexta série de exercícios de rádio começa.

834
00:41:18,560 --> 00:41:19,679
Alongamento.

835
00:41:19,680 --> 00:41:26,760
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.

836
00:41:29,600 --> 00:41:30,880
Meu amigo, você se empolgou muito.

837
00:41:33,200 --> 00:41:35,599
<i>- Quando você chegou? - Cheguei de manhã cedo<i>

838
00:41:35,600 --> 00:41:37,519
<i>Ainda estou esperando, mas eles não me ligam.<i>

839
00:41:37,520 --> 00:41:41,359
Quatro, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.

840
00:41:41,360 --> 00:41:42,440
Movimento corporal.

841
00:41:42,520 --> 00:41:50,470
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.

842
00:41:51,920 --> 00:41:53,000
Camarada Xiao Wang.

843
00:41:56,320 --> 00:41:57,300
Você pode sair por um minuto?

844
00:41:59,720 --> 00:42:00,470
Eu tenho uma conversa com você.

845
00:42:01,280 --> 00:42:02,439
Quem disse para você vir? Vá embora.

846
00:42:02,440 --> 00:42:03,319
Ok, ok.

847
00:42:06,800 --> 00:42:13,280
Quatro, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.

848
00:42:13,280 --> 00:42:14,760
Exercícios para estômago e costas.

849
00:42:17,440 --> 00:42:18,940
Quando isso vai acabar?

850
00:42:23,160 --> 00:42:24,919
Esta é uma conversa urgente.

851
00:42:26,320 --> 00:42:28,100
Resta pouco tempo.

852
00:42:29,680 --> 00:42:30,279
vou pensar.

853
00:42:30,280 --> 00:42:31,380
Por que você é tão chato?

854
00:42:31,520 --> 00:42:32,220
Vá embora.

855
00:42:32,400 --> 00:42:39,679
Três, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.

856
00:42:39,680 --> 00:42:40,780
Pulando.

857
00:42:41,000 --> 00:42:45,519
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.

858
00:42:45,520 --> 00:42:49,559
Dois, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.

859
00:42:49,560 --> 00:42:50,239
Acalmar.

860
00:42:50,240 --> 00:42:57,119
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.

861
00:42:57,400 --> 00:42:58,039
O que?

862
00:42:58,040 --> 00:42:59,540
Fora do caminho! Não me siga!

863
00:43:00,040 --> 00:43:00,799
Eu não consigo entender

864
00:43:00,800 --> 00:43:01,980
tão estúpido (estúpido).

865
00:43:02,760 --> 00:43:03,740
Me escute, você...

866
00:43:04,000 --> 00:43:05,079
Por que você está aqui de novo?

867
00:43:05,080 --> 00:43:06,960
Eu não disse para você voltar em seis meses?

868
00:43:07,280 --> 00:43:08,180
Eu tenho uma ideia.

869
00:43:09,200 --> 00:43:10,150
Importamos equipamentos,

870
00:43:10,400 --> 00:43:12,299
do Japão usando o método três para um*.
<i>* - montagem de produtos a partir de suas peças e comércio de compensação<i>

871
00:43:12,600 --> 00:43:13,950
Deduziremos o custo da nossa comissão

872
00:43:14,040 --> 00:43:14,860
e alugá-lo para a fábrica.

873
00:43:15,720 --> 00:43:16,519
O problema está resolvido.

874
00:43:19,200 --> 00:43:20,620
Esta é a solução

875
00:43:21,080 --> 00:43:21,830
mas e a fábrica?

876
00:43:21,880 --> 00:43:22,960
É mais fácil com uma fábrica.

877
00:43:23,400 --> 00:43:24,100
Suficiente!

878
00:43:24,920 --> 00:43:26,140
Vou pular para Huangpu agora.

879
00:43:26,280 --> 00:43:26,679
Você acredita em mim?

880
00:43:26,680 --> 00:43:27,260
<i>Quem é esse?<i>

881
00:43:28,000 --> 00:43:29,680
Diretor de uma fábrica de tricô em Ningbo.

882
00:43:29,920 --> 00:43:31,700
O pedido já foi feito.

883
00:43:32,000 --> 00:43:32,639
Então,

884
00:43:32,640 --> 00:43:34,790
os estrangeiros não cumpriram o contrato, e agora

885
00:43:34,920 --> 00:43:35,940
300 pessoas na fábrica

886
00:43:36,160 --> 00:43:37,119
esperando que ele pague seu salário. - O que?

887
00:43:37,120 --> 00:43:38,070
300 pessoas?

888
00:43:38,440 --> 00:43:39,540
Tal poder de produção.

889
00:43:40,960 --> 00:43:42,660
Companheiro! Deixe-me passar.

890
00:43:42,800 --> 00:43:43,319
O que você está fazendo?

891
00:43:43,320 --> 00:43:44,420
Vou pular agora.

892
00:43:44,600 --> 00:43:45,639
O que você vai fazer?

893
00:43:45,640 --> 00:43:46,540
Amigo, não fuja.

894
00:43:50,920 --> 00:43:51,600
Companheiro.

895
00:43:52,080 --> 00:43:53,460
Amigo, o que você está fazendo?

896
00:43:53,680 --> 00:43:54,399
Não faça nada estúpido!

897
00:43:54,400 --> 00:43:55,380
Não se aproxime!

898
00:43:56,720 --> 00:43:57,479
Ok, ok.

899
00:43:57,480 --> 00:43:58,960
Estou pulando!

900
00:44:00,520 --> 00:44:02,220
Você tem uma fábrica com 300 trabalhadores!

901
00:44:03,644 --> 00:44:07,344
Fim do episódio 8.

